arbitration clause
= clause compromissoire (франц.) = Schiedsklausel (нем.) - арбитражная оговорка, статья договора, предусматривающая рассмотрение споров в арбитраже. Является наиболее распространенной формой фиксации арбитражного соглашения (arbitration agreement). Носит автономный характер (см. separability). Большинство специалистов полагает, что арбитражные оговорки подчинены lex arbitri, хотя некоторые считают, что они подчинены материальному праву, регулирующему договор (см. applicable law).

Glossary of international commercial arbitration. 2013.

Look at other dictionaries:

  • arbitration clause — n. A clause in a contract that requires disputes under the contract to be submitted to arbitration; such clauses are designed to avoid the litigation of disputes. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc.… …   Law dictionary

  • Arbitration clause — Contract law Part o …   Wikipedia

  • arbitration clause — clause in a contract which requires that any future disagreements be settled by an arbitrator …   English contemporary dictionary

  • arbitration clause — A clause in a contract providing for arbitration of any controversy arising out of the contract and its performance. Sometimes such clause is incorporated by reference to the rules of a trade association or other organization. Anno: 41 ALR2d 872 …   Ballentine's law dictionary

  • arbitration clause — noun a clause in a contract providing for arbitration of disputes arising under the contract • Hypernyms: ↑article, ↑clause • Part Holonyms: ↑contract …   Useful english dictionary

  • pathological arbitration clause — включенное в договор положение, которое нуждается в толковании с целью определения его содержания касательно того, 1. согласовали ли стороны разрешение споров в порядке арбитража (arbitration) или каким либо иным способом; 2. в каком месте должно …   Glossary of international commercial arbitration

  • arbitration agreement — compromise arbitral (франц.) = Schied svereinbarung (нем.) соглашение, которое имеет своей целью передачу спора на рассмотрение в арбитраж (arbitration). Арбитражное соглашение может быть заключено до или после возникновения спора как в виде… …   Glossary of international commercial arbitration

  • clause compromissoire — (франц.) = arbitration clause …   Glossary of international commercial arbitration

  • arbitration — ar·bi·tra·tion /ˌär bə trā shən/ n [Latin arbitratio, from arbitrari to judge, arbitrate, from arbiter onlooker, arbitrator]: the process of resolving a dispute (as between labor and management) or a grievance outside of the court system by… …   Law dictionary

  • clause — [klɔːz ǁ klɒːz] noun [countable] LAW COMMERCE a part of a written law, contract, or legal document that deals with a particular item or subject: • Clause 12 enables the Secretary of State to make orders to protect pension rights. asˈsignment… …   Financial and business terms

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”