consent award
= sentence d'accord parties (франц.) - арбитражное решение на согласованных условиях, оформляющее достигнутое сторонами мировое соглашение (settlement). В отличие от договоренностей, которые могут быть достигнуты вне рамок арбитражного или судебного разбирательства, арбитражное решение на согласованных условиях, как и обычное арбитражное решение (award), может быть обращено к принудительному исполнению. См., напр., ст. 26 Арбитражного регламента МТП (ICC Rules') или пар. 41 Регламента МКАС при ТПП РФ 2006 г.

Glossary of international commercial arbitration. 2013.

Look at other dictionaries:

  • consent award — /kənˈsɛnt əwɔd / (say kuhn sent uhwawd) noun an award made by an industrial tribunal where the parties have already reached agreement on the terms of a settlement but want it to have the force of an arbitrated award and hence submit it to a… …   Australian English dictionary

  • award — sentence (франц.) = Schiedsspruch (нем.) = laudo (ucn.) lodo (итал.) = vonnis (гол.) арбитражное решение, выносимое составом арбитража (arbitral tribunal) по существу (merits) одного или нескольких испрошенных средств правовой защиты (prayers for …   Glossary of international commercial arbitration

  • award — /əˈwɔd / (say uh wawd) verb (t) 1. to adjudge to be due or merited; assign or bestow: to award prizes. 2. to bestow by judicial decree; assign or appoint by deliberate judgement, as in arbitration. –noun 3. something awarded, as a medal or prize …   Australian English dictionary

  • consent agreement — /kənˈsɛnt əgrimənt / (say kuhn sent uhgreemuhnt) noun → consent award …   Australian English dictionary

  • award wage — /əˌwɔd ˈweɪdʒ/ (say uh.wawd wayj) noun (in Australia and New Zealand) a wage arrived at by mutual consent or arbitration and fixed by an industrial court, payable by law to all employees in a particular occupation …   Australian English dictionary

  • Advise and Consent — Infobox Book name = Advise and Consent image caption = Early edition cover author = Allen Drury country = United States language = English cover artist = series = genre = Political novel publisher = Doubleday release date = July 11, 1959 media… …   Wikipedia

  • Advise and Consent (film) — Infobox Film name = Advise and Consent image size = 220px caption = Film poster by Saul Bass director = Otto Preminger producer = Otto Preminger writer = Allen Drury (novel) Wendell Mayes (screenplay) narrator = starring = Henry Fonda Charles… …   Wikipedia

  • Arbitration award — An arbitration award (or arbitral award) is a determination on the merits by an arbitration tribunal in an arbitration, and is analogous to a judgment in a court of law. It is referred to as an award even where all of the claimant s claims fail… …   Wikipedia

  • Laurence Olivier Award — Laurence Olivier Award, designed by the sculptor Harry Franchetti. It depicts Lord Olivier as Henry V at the Old Vic in 1937. Awarded for Best in London theatre Presented by The Society of London Theatre …   Wikipedia

  • Advise and Consent — Filmdaten Deutscher Titel: Sturm über Washington Originaltitel: Advise and Consent Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1962 Länge: 138 Minuten Originalsprache: Engl …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”